Datenschutz

Stand: 23. Oktober 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten auf dieser Website ist:
Dream Box Team – Boxclub St. Gallen, Einzelfirma Marek Palo (Inhaber), Teufenerstrasse 44, 9000 St. Gallen
E-Mail: info@dreambox-stgallen.ch, Telefon: 079 900 38 77

2. Welche Daten wir bearbeiten

Kontakt- und Probetraining-Formular: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, gewähltes Angebot und Ihre Nachricht. Die Angaben werden per E-Mail an uns übermittelt und ausschliesslich verwendet, um Ihre Anfrage zu beantworten und ein Probetraining zu vereinbaren.

WhatsApp: Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, werden Ihre Nachricht und Ihre Telefonnummer über den Dienst der Meta Platforms Ireland Ltd. übertragen. Es gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp.

Server-Logfiles: Beim Aufruf der Website speichert unser Hosting-Anbieter hosttech (Server in der Schweiz) technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browsertyp. Diese Daten dienen dem sicheren Betrieb der Website.

Mitgliedschaft: Für Abos und Trainings bearbeiten wir die für die Mitgliedschaft nötigen Angaben, bei Kindern auch die Kontaktdaten der Eltern. Für Angebote von Jugend+Sport melden wir Teilnehmende gemäss den Vorgaben des Bundesamts für Sport (BASPO).

3. Weitergabe und Übermittlung ins Ausland

Wir verkaufen keine Daten. Eine Weitergabe erfolgt nur an Dienstleister, die wir für den Betrieb der Website und die Kommunikation benötigen, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Einzelne Dienstleister können Daten ausserhalb der Schweiz bearbeiten, zum Beispiel in der EU oder in den USA. In diesem Fall sorgen wir für einen angemessenen Schutz, etwa durch Standardvertragsklauseln.

4. Cookies und Analyse

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse-Tools. Schriften werden lokal vom eigenen Server geladen. Links zu Google Maps, WhatsApp und sozialen Netzwerken öffnen die jeweiligen Dienste erst, wenn Sie darauf klicken. Ab dann gelten deren Datenschutzbestimmungen.

5. Aufbewahrung

Anfragen über das Formular löschen wir, sobald sie erledigt sind, spätestens nach 12 Monaten, sofern daraus keine Mitgliedschaft entsteht. Daten aus Mitgliedschaften bewahren wir so lange auf, wie es gesetzliche Pflichten verlangen.

6. Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten verlangen sowie deren Berichtigung oder Löschung beantragen. Wenden Sie sich dazu an info@dreambox-stgallen.ch. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

7. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.